LET´S PLAY WITH THE THREE
Hace 13 años
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
.jpg)
Our last photo was in front of "El Acueducto"in Segovia
PROGRAMA DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA 2010
HELLO EVERYBODY!!!!!
A NEW PROYECT IS COMING. WE DON´T KNOW WHERE OR WHEN BUT WE LOOK FORWARD TO HAVING THE EXPERIENCE AGAIN.
OLA A TODO O MUNDO!!!!!
ACÉRCASE UN NOVO PROXECTO. NON SABEMOS ONDE NIN CANDO MAIS ESPERAMOS TER A EXPERIENCIA DE NOVO.
Mi lista de blogs
PALE-THE THREE BILLY GOATS
Visit us
BYE-BYE SEGOVIA
Our last photo was in front of "El Acueducto"in Segovia
Day 1 SUNDAY
DAY 2 MONDAY
DAY 3 TUESDAY
DAY 4 WEDNESDAY
DAY 5 THURSDAY
TAGS
Archivo del blog
Datos personales
54 comentarios:
HELLO! 1ST NIGHT AT THE CAMP FULL OF HOMESICK. WE DIDN´T SLEEP TILL VERY LATE. I HOPE TOMIGHT THEY WILL REST BETTER.
Hola! La 1ª noche en el campamento estuvo cargada de "morriña". No dormimos hasta muy tarde.Espero que esta noche decansen mejor.
HI!TWO DAYS AT THE CAMP.
YESTERDAY, OUR STUDENTS ENYOYED THE ACTVITIES A LOT.THE TOPIC TO WORK WAS "WATER": WATER CYCLE, USE, SPORTS,...THEY ENDED UP VERY TIRED.
Ola. Dous días no campamento. Onte, os nosos nenos/as disfrutaron moito coas actividades. O tema de traballo foi "A Auga": o ciclo da auga, o seu emprego, deportes acuáticos,... Termiñaron moi cansos.
Aquí estamos pasándolo todos fenomenal, con todas las actividades propuestas es imposible aburrirse. El único momento trágico es a las 8 de la tarde. ¿quién inventaría ese aparatito tan fastidioso que llaman móvil???? Sólo sirve para contagiar lágrimas. Por favor papás, mamás, abuelos, hermanos, y demás familia, animad a nuestros niños!!
Elsa Buitrago Says:
17 de Noviembre de 2009 at 2:17
Hoy hablamos en general sobre el agua. Nos explicaron en inglés el ciclo del agua. También aprendimos a jugar a fútbol americano y además, teñimos de colores camisetas. Nos lo pasamos muy bien.
Martín Outumuro Says:
17 de Noviembre de 2009 at 19:17
hello.Lo estamos pasando de miedo .Ayer por la noche hicimos una actividad que tuvimos buscando pistas y respondiendo preguntas. Hoy por la mañana estuvimos en la granja y acariciamos caballos salvajes.Un abrazo Martin
Mónica Carolina Says:
17 de Noviembre de 2009 at 19:29
Hello.Hemos hecho muchas cosas me he divertido mucho
1:Estuvimos por la mañana jugando
2:Pintando totens
3:Fuimos a una granja, habia cerdos gigantes,gallinas,cabras,cerditos negros y carne,caballos,vacas y burros
4:Estuvimos en un parque extraño con obstaculos
Un beso a mi madre, mi padre y a todos
Cristina Núñez Says:
17 de Noviembre de 2009 at 19:36
Hola.Me lo estoy pasando bomba.He conocido nuevas amigas.Ya hemos pintado las camisetas y hemos hecho unos totens chulisimos.
Un beso.Cristina
Lucía Says:
17 de Noviembre de 2009 at 19:42
Hola, nos lo estamos pasando genial,ayer estábamos todos un poco tristes porque llegáramos hace poco y aun no estábamos adaptados ahora ya estamos mejor.Hoy hicimos muchas cosas y fue un día muy divertido.Un besito para toda mi familia,para mi perro y para mis gatitos .Os extraño mucho a todos.Hasta el sábado!!!!!!Lucía
Pura Says:
17 de Noviembre de 2009 at 21:11
Que bien, me alegro mucho de que todos la esten pasando muy bien. Estas son las esperiencias que nunca se olvidan y de las cuales se aprende mucho, sobre todo a compartir.
Espero que sigan pasandola genial .
Un beso y un abrazo para mi niña de mamá, papá, abuela, David y pelusa. Te queremos.
Elsa Says:
17 de Noviembre de 2009 at 23:58
Hoy nos lo hemos pasado muy bien, porque hemos visitado a los animales
de la granja.(animals farm):pig, donkey, cow, goat, horse, hen,… Hicimos unos totems con cara de animales, y entre ellas, puse la cara de Mora, mi perrita. A pesar de eso, os echo a todos mucho de menos,pero es normal.
Muchos besos a toda mi familia (incluyendo a Mora, por supuesto) , os quiero mucho a todos.
OutumuroQuintas Says:
16 de Noviembre de 2009 at 9:36
Good morning, en este despertar virtual. Esperemos que tengáis un tiempo inmejorable, en esta; suponemos, que ilusionante estancia. Por Celanova, toda la noche lluvia y viento a raudales. En las fotos se os ve exultantes de felicidad.
Salúdos a todos los profes preferentemente a nuestras conocidas Elena y Lidia.
Happy day.
André, Ángeles y Xulio.
FINALLY, CRYING AND WEEPING FOR THEIR PARENTS STARTED TO STOP. THE CHILDREN WERE ABSOLUTELY INVOLVED INTO EVERY TASK. THE WORD "BRILLIANT" WAS LIKED TO THEIR ATTITUDE AND BEHAVIOUR AT THE CAMP. TODAY WE DEALT WITH THE TOPIC "ANIMALS". SO, CRAFTS, GAMES, SONGS, PLAYS WERE THE TOOLS TO WORK THIS THEME. IT WAS REALLY FUN.
Finalmente, os choros polos seus pais empezaron a parar.
Os nenos/as estiveron totalmente envoltos en cada tarefa.A verba xenial está ligada á súa actitude e comportamento no campamento.
Hoxe o tema foi os Animais.Xogos, cancións, obras teatrais,..foron as ferramentas de traballo deste tema.Foi moi divertido.
paqui Says:
19 de Noviembre de 2009 at 12:33
Hola chicos/as!
Por lo que veo en las fotos y por lo que hablo con Elena, os lo estáis pasando de miedo.
Sé también que alguno echa de menos su cama, su casa, su familia, sus mascotas,…y…¿el cole quién lo echa de menos?… pero pensad en las cosas buenas que esta experiencia os aporta a cada uno: mejoráis vuestro inglés, conocéis niños de vuestra edad con los que luego conectaréis por el “messenger”, conocéis a profes de Canadá, tomáis conocimientos de la vida y cultura canadienses, aprendéis a desenvolveros vosotros solos,…
Yo os echo mucho de menos, pero deseo que disfrutéis al máximo.
Muchos, muchos besos.
Yo os echo mucho de menos
yolanda Says:
18 de Noviembre de 2009 at 14:03
Enjoy this week! It´s a fantastic experience. Looking at the photos is clear you are having a good time and learning a lot. Hugs!
Tamara y Milagros Says:
18 de Noviembre de 2009 at 17:08
Nos alegra saber que lo estáis pasando muy bien . Es fantástico ver vuestras fotos ya que en ellas se os ve muy contentos . Disfrutad de esta experiencia y aprovechad cada momento , pero portaros bien .
Un besote para todos y un fuerte abrazo .
Te hecho de menos enana
David Says:
18 de Noviembre de 2009 at 18:37
Hola. Ya veo que os estais divirtiendo mucho. Espero que disfruteis los días que os quedan y que tengais buen tiempo, porque aquí el día ha estado nublabo y frío.
Un abrazo para Mónica de parte de:
“TU QUERIDO HERMANO´´
María Salgado Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:09
Hola!Nos lo estamos pasando muy bien…
Hoy fuimos de excursión a la granja de San Ildefonso vimos muchas cosas, como se hacía el vidrio y también vimos un palacio.Nos lo pasamos genial!
Aunque se extraña mucho Celanova…
Un beso para mi familia!María.
Rosana Gonzalez Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:16
hola!nos lo estamos pasando genial..auque al principio nos costo mucho.
Cada vez nos acostumbramos mas …
Hoy estuvimos todo el día fuera de excursión ,fuimos a la fabrica del vidrio ,al parque real y al palacio real.
extraño mucho a todos y a la comida de mi madre (jaja)
Un besito para todos!!Rosana.
Jordi Ortega Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:20
hola que tal por celanova yo por aqui bien hoy me diverti mucho os quiero besos
Laura Gulín Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:30
Hola lo estamos pasando muy bien en Segovia ,al principio extrañabamos un poco y estabamos un poco nerviosos. Un beso para mi familia y mi perrito LUCHO.
Gianni Pantín Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:44
hola k tal? yo bien lo pasamos muy bien en las actividades y ahora duermo bien. Quetal el Alberto y el Kevin ? BESOS GIANNI
Andrea Kamila Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:45
Me lo estoy pasando muy bien .
Pintamos las camisas , jugamos al futbol americano , fuimos a un rio , jugamos al futbol . Tambien icimos juegos de noche como buscar las respuestas a un cuestionario por el campamento o esconder y encontrar las banderas .
Hoy fuimos de excursion , nos cansamos mucho , compre muchos recuerdos y bamos a hacer un show de talentos .
Nota:tengo una amiga de Canarias que se llama Maria del Mar.
Daniel Rodríguez Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:50
Hola mama y papa como estais, yo estoy muy bien ahora tengo mas amigos y lo estoy pasando muy bien.
David Fernández Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:54
hola me lo estoy pasando muy bien hoy he ido al palacio real y es precioso
Cristal Domínguez Says:
18 de Noviembre de 2009 at 20:58
hola que tal estais todos por ahi, nosotros aqui muy bien aunque tambien extrañandoos a todos ustedes hicimos muchisimas actividades y eran divertidas.
Hoy fuimos a una cristaleria habia cosas impresionantes y muy bonitas y luego fuimos al palacio real era todo muy bonito, pero la caminata de iida y vuelta nos canso a todos.
un abrazo a todos y hasta muy pronto.
Cristal.
Elizabeth Montes Says:
18 de Noviembre de 2009 at 21:02
Hola que tal yo bien anduvimos mucho escribir chao
Anxo Says:
18 de Noviembre de 2009 at 21:07
ola elsa soi anxo te kero moito
cando sexa grande coma ti vou ir de excursion a darlle de comer aos animais
kando beñas sogamos aos pleimobil
pasao ben
besos
Mónica Carolina Says:
18 de Noviembre de 2009 at 21:54
Gracia por escribir aqui el tiempo es bueno. Lo estamos pasando bien, hacemos cosas divertidas, y dale de parte mia un feliz cumpleaños a Marian
Os quiero mucho Mónica
un abrazo a mi madre a mi padre a la abuela a pelusa y a todo los que quiero
(a David extraño mucho tus golpes nada mas) bye bye
Marisa Says:
18 de Noviembre de 2009 at 22:39
Hola Elsa, ya veo que le estais perdiendo el miedo a WELL (¡je! ¿te acuerdas de aquel chiste? En este caso sería: WELL-COME NIÑ@S!).
Te mando un beso de buenas noches, mi pequeña mafaldita, te quiero.
Lucía Says:
18 de Noviembre de 2009 at 23:08
Hola! ahora nos lo estamos pasando muy bien aqui es todo muy divertido.Me gusto mucho la excursion de hoy.Mando un besito a mis padres mi hermano y mis abuelos.ADIOS!!!
Hasta el Sábado.
16TH MONDAY
Today was the first full day that the boys have spent at Camp Red Leaf in Puerta del Campo.Today's theme was "water", so we have gone to a nearby swamp to learn vocabulary as you knew the landscape of the area. In addition, the workshops the kids have been playing football and have been tinting the white shirts that have been brought. We also had time to play football, and at the hour of "All Together" children have been showing the rest of the camp the things they have learned during the day through riddles, drawings and small theatrical performances. The day ended with a game that had to follow clues and find all the coaches and teachers to complete.
Elena Says:
20 de Noviembre de 2009 at 13:20
Today was the first full day that the boys have spent at Camp Red Leaf in Puerta del Campo.Today’s theme was “water”, so we have gone to a nearby swamp to learn vocabulary as you knew the landscape of the area. In addition, the workshops the kids have been playing football and have been tinting the white shirts that have been brought. We also had time to play football, and at the hour of “All Together” children have been showing the rest of the camp the things they have learned during the day through riddles, drawings and small theatrical performances. The day ended with a game that had to follow clues and find all the coaches and teachers to complete.
marta fernandez Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:12
MARTA:ola k tal ?¿?¿?¿’ aunke no lo penseis os estamos viendo
MANOLO:pasadlo bien y no lloreis.
DE TODOS:UN SALUDO Y UN BESO PARA TODOS
¡¡¡¡¡¡OS QUEREMOS MUXOOOOOOOOO!!!!!!
marta fernandez Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:25
os esperoooooooo con los brrezos abiertos
Rosana Says:
19 de Noviembre de 2009 at 21:30
hola!!
hoy nos lo pasamos mu bien ,jugamos al voleyvol ,hablamos sobre las plantas y le cantamos el cumpleaños feliz a Hugo(quedo muy emocionado).
Paqui te extrañamos .extrañamos al cole y a nuertra gente de celanova .
Cuki te extrañoo !!
Cristal Domingez Says:
19 de Noviembre de 2009 at 21:36
hello, comoestais por ai por que por aqui estatodo bien y nos dibertimos mucho aunque aunque no lo creais tambien extrañamos nuestro colo y sobretodo el comedor por que la comida esta un poco sosa.
bueno un beso y un abrazo para todos.
Elsa Buitrago Says:
19 de Noviembre de 2009 at 21:57
Hola,mama. Al final te pude escribir hoy, jueves. A lo mejor, cuando leas
esto, será viernes y para el sábado ya estaré allí. Tengo muchísimas ganas
de veros. Mandale besos a papa, Anxo y Mora(y uno para ti). No te olvides
de preparar el vidio para grabar cuando llegue.Te quiero muchííísimo mamá ,adios.
andreiita Says:
19 de Noviembre de 2009 at 22:32
Hola, soy yo, andrea
Me metí en el ordenador y pense en las niñas de 6º y entonces llegué a la conclusión de meterme en esta página.
Quiero deciros que espero que os lo esteis pasando muy bien, sin iir al colegio (jejeje). Yo tengo muchas ganas de volver a veros y de que os conecteis al messenger.
También quiero que conozcais a gente nueva que me podais presentar.
Bueno se os manda desde Ourense muchos muchos besos y saludos a Elena.
P.D. No armeis jaleo que si no Elena se hace un lío. (Portaos bien.)
Elena Says:
20 de Noviembre de 2009 at 13:03
On Wednesday we had an excursion to La Granja de San Ildefonso. We walked to the town enjoying the sights and good weather. At the same time, our instructors were talking to us in English during the trip. Once in La Granja, we visited the Royal Glass Factory of San Ildefonso, which itself is a museum, and the boys could learn the history of the factory and how glass is made by hand nowadays. After a brief stop to buy some souvenirs and food, we went to the immense gardens of the Royal Palace of La Granja and we walked by them, teaching them the most important parts. Furthermore, we had the opportunity to visit the Palace. Later we returned to camp and after a short break, the children began to prepare the Talent Show, which we could see musical performances, drawings, ball games, jokes and dancing
roberto Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:15
izaskun de parte da tua nai que se estas ben eu estrañote un pouquiño pero non te desuliosones . moitos saludos de tua nai da tua avoa e do teu irman preferido chao e moitos vicos de todos e sobretodo do manolo
karlitooooossssss Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:20
Hello mi friens,I´am Karlos del curros (alghuns xa me conosedes jejejejejejeje)Martín teño unhas ghanas de que volvas enormes my friend.Se queres voute buscar a parada, claro si tuvera ghana.
Non comas palomitas no busssssshhhhhhhh eehhhh?
Xa me contaras como te tratan jijijijiji
roberto Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:23
ola ugo que tal son eu roberto estrañote moito na clase por eso te mando este mensaje dille o jordi que a el tamen o estraño e dille ojordi que non teña medo e dille a elsa que non chore que e unha choromica uauauauua chao amigo preferido un beso para todos adios.muamuamuamuamuamuamuamuam8ua
iker,marta,Kadir,Roberto,Carlos,Jose,Erik Says:
20 de Noviembre de 2009 at 18:00
Estámosvos esperando cos brazos abertos, ao chegar ao colexio espéravos un examen sorpresa de catro temas de Coñecemento.
Izaskun, o teu irmán non te extraña nada, non volvas (jejeje)
Esta semanna xa corrimos as carreiras, quedamos todos clasificados, fomos tamén á ópera.
Hugo, di Iker que ides quedar de últimos na liga.
Di Roberto que liguedes moito coas tinerfeñas, Iker pide que lle traigades unha rubia, Carlos quere outra, Roberto e Jose tamén.
Carlos cambiaría á rubia por ver ao Martín.
Esperamos que teñades unha boa viaxe de volta.
Rosa Says:
20 de Noviembre de 2009 at 11:13
Good morning! Por lo que veo en las fotos, estáis haciendo un montón de cosas! Durante el día no tenéis tiempo para aburriros, ¿eh?
Espero que estéis disfrutando al máximo de esta experiencia, porque aunque quizás esta semana se está haciendo un poquito larga, sé que de este viaje sabréis sacar lo mejor y aprenderéis un montón de cosas que os sevirán tanto en el ámbito académico como en la vida.
¡Te echamos mucho de menos, María! ¡Me muero de ganas de darte un abrazo de esos enormes!jeje! Pero aprovecha, que sólo queda un día, y sabes que quiero que te lo pases muy bien.
Un beso grande, grande. ¡Te quiero mucho!
María Salgado Says:
20 de Noviembre de 2009 at 12:23
Hola! Sí, nos lo estamos pasando muy bien.Hacemos actividades variadas y todas muy divertidas.Aunque hoy que es el último día, voy a tener que estar en la cama porque estoy enferma…=(
Yo también tengo muchas ganas de estar ahí con vosotros.
Un beso. Te quiero mucho!
Elena Says:
20 de Noviembre de 2009 at 13:14
Today was the day of the plants in the camp. The boys have been studying English words related to the flora of the area and have been doing workshops and mobile sports with sticks, ropes and drawings. Furthermore, when the All Together, as usual, the guys have told us what they have learned during the day through two songs, and two shows in which they all had to talk. After dinner it was time for the pajama party in one of our rooms, we’ve filled mattresses and blankets. There, the children have been watching a movie in English with Spanish subtitles so that everyone could understand.
Elena Says:
20 de Noviembre de 2009 at 13:26
HOLA A TODOS/AS
GRACIAS POR EL APOYO Y AYUDA DE TODOS LOS PADRES. YA QUEDA POCO PARA EL REGRESO DE TODOS/AS. NOS VEMOS MAÑANA SÁBADO. SALIMOS A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, OS DIREMOS LA HORA DE LLEGADA HOY O MAÑANA EN EL TRANSCURSO DEL VIAJE, PARA SER MÁS EXACTOS.
UN BESO A LOS PROFES DEL COLE Y UNOS MÁS GRANDES A PAQUI Y YOLANDA. GRACIAS POR TODO.ELENA
Chicha (mamá de María) Says:
20 de Noviembre de 2009 at 15:59
Gracias a ti, Elena, por la atención y el cuidado que les has estado proporcionando a nuestros hijos durante toda esta semana. Para los niños es muy importante sentir tu apoyo. ¡Muchas gracias!
¡Os esperamos impacientes mañana en el cole! ¡Que tengáis muy buen viaje!
Y muchas gracias otra vez. Un abrazo.
Chicha (mamá de María) Says:
20 de Noviembre de 2009 at 16:01
Y un beso muy, muy grande para María. ¡Ponte bien!
¡Mañana ya nos vemos!
OutumuroQuintas Says:
20 de Noviembre de 2009 at 16:35
A los administradore/s del blog, existe la posiblidad de conseguir algunas de las fotos que colgásteis ?.
Las que están a la vista tienen muy poca resolución y resultan inservibles a la hora de intentar obtener una copia como recuerdo, por ejemplo en papel.
Saludos, salud y gracias de nuestra parte, referente a la que a nosotros nos toca, a todos/as los que hicísteis posible este magnífico evento.
Buen viaje, estamos atentos, os esperamos !.:)
iker y carlos del curros Says:
20 de Noviembre de 2009 at 17:10
Ola matin a ver si chegas que aca estrañamoste moito;Chaskiii extrañotee!! jaaja jordii estas chorandoo x miin ?? jaja eu si guapooo jaja;Hugooo mi rubiiooo! vamoos xogar o sabadoo e noon seii si vamoos ganaar xD claro que non.jajejijoju
Bueno ya estamos de vuelta nos lo pasamos genial en el campamento!!!!fue todo muy divertido y una experiencia innolvidable.lo mejor fue estar todo el dia con los amigos y conocer nuevos niños.y aunque durante la semana estubimos con algunos bajones porque estrañabamos estoy segura de que ahora todos estrañaremos a los monitores que eran super simpaticos!!UN BESITO A TODOS!!!
Yesterday was the last day at the Camp in La Granja for school. The boy children had fun with classes and workshops. They made their own dream catchers and we also had time to do some sport. In addition, we were given the certificates in a small ceremony and also had some gifts for you not to forget the new friends. After dinner, the kids had fun dancing and it took several attempts to send them to bed.
We, as teachers from CEIP Curros Enríquez wish to thank the good behavior of all the students. We hope you have enjoyed the experience and have learned even more.
See you on Monday
On Tuesday, it was the day of the animals in the camp of La Granja. We had many animals around to do the lessons outdoors and teaching them the vocabulary directly. In addition, the weather was good, as the rest of the week, the day was excellent. In addition to touring,the kids were doing games about animals and doing the workshops, which consisted of playing games like pictionary and chairs game, making "totem poles" that Canadians primitive decorated their cities. In the hour of "All Together", children were showing what they learned through jokes about animals, an explanation of the food chain and songs. Finally, the activity of the night was "Capture the Flag", a game typical of Canadian camps.
Publicar un comentario